Rechercher :

Is Europe to be about treaties or about people?

Extract from Alain Lamassoure’s letter to the President of France on the conclusions of his mission to investigate ‘Citizens and Community law’:

‘Recent referendums and opinion polls confirm that many ordinary people are dissatisfied with the way that Europe works.

One reason for this is obvious: the votes that they cast in European elections do not carry enough weight. The real decision makers in Brussels are the national leaders, who are elected solely on the basis of national domestic politics. As for the European Commission, originator of all Community policies, it comes across as a caucus of learned top-flight civil servants who are a law unto themselves. The Lisbon Treaty will radically transform this system by putting power in the hands of the people: they will elect the real law-makers for Europe (the Members of the European Parliament in Strasbourg, which will acquire full legislative authority) and the head of the EU executive (the future President of the Commission).

But that in itself will not be enough. It is time – high time – that the Union put its citizens at the heart of its policy making, for they seem thus far to be merely a secondary consideration, of less importance than the completion of the single market.

The research I carried out in the spring of this year, at your request, Mr President, revealed just how much ground civic Europe must make up to keep pace with corporate Europe.

A particular issue is the fact that, 50 years on from the Treaty of Rome, Europeans who need to reside in a Member State other than their country of origin still face a mass of legal and practical problems, many of which do not even fall within the Union’s field of responsibility.

When relatively few people were affected by these problems they were not of prime importance, but they have mushroomed with the explosion of personal mobility inside the Union. The combined effects of international investment, university exchanges, tourism, the development of low-cost air travel, the transhumance of northern European retirees to sunnier climes and, last but by no means least, the rising incidence of cross-border marriage have brought to tens of millions the number of Europeans leading their lives in more than one country and increasingly regarding the whole of Europe as their living space. These people can no longer be overlooked.

My research pinpointed shortcomings and malfunctioning at every stage in the preparation and application of European laws: from their initial conception and their transposition into domestic legislation, through information for the administrative bodies theoretically responsible and information for the public, to the handling of individual cases and the options for seeking redress, whether informally or in the courts.

It is obvious that we have yet to build a people’s Europe and that it can only be built on a radically new basis: starting at the grass roots, with real people rather than a centralised, all-embracing vision; and starting with the foreseeable future of the young Europeans – our own children – who will have to share this continent, rather than starting in the past or from our current situation, as we have always done before. Such an approach will demand that we overturn our entire way of working and begin to question certain principles or concepts that have, until now, underpinned the development of what is an economy-fixated Europe.

Looking beyond the French Presidency, therefore – although there is also scope for many proposals within that period – we shall have plenty of food for more sustained thought and discussion, particularly in the “Committee of Wise Men” [Reflection Group] that has been established at your initiative, Mr President. The remit to that body from the European Council of 14 December 2007 stipulates that: “Particular attention should be given to ways of better reaching out to citizens and addressing their expectations and needs.”

Alain Lamassoure, 26th June 2008

Pour plus d’informations sur la mission d’Alain Lamassoure et sur ses conclusions, cliquez ici.

De l’Europe des Traités à l’Europe des Européens

Extrait de la lettre adressée par Alain Lamassoure au Président de la République sur les conclusions de sa mission sur « Le citoyen et le droit communautaire »:

« Les référendums récents et les sondages confirment l’insatisfaction de beaucoup de citoyens envers la marche de l’Europe.

Une première raison est évidente. Jusqu’à présent, l’Europe n’a pas été à portée de leurs bulletins de vote. Les vrais décideurs à Bruxelles sont les dirigeants nationaux, qui sont élus sur les seuls enjeux de la politique intérieure. Et la Commission européenne, qui inspire toutes les politiques communautaires, apparaît comme un aréopage de super hauts fonctionnaires échappant à tout contrôle. Le traité de Lisbonne transformera radicalement ce système, en donnant le pouvoir aux citoyens : ce sont eux qui éliront les vrais législateurs européens (le Parlement de Strasbourg, qui obtient la plénitude du pouvoir législatif) et le chef de l’exécutif européen (le futur Président de la Commission).

Mais cela ne suffira pas. Il est temps, il est grand temps que l’Union mette les citoyens au coeur de ses politiques, alors qu’ils n’apparaissent aujourd’hui qu’une préoccupation seconde, derrière la réalisation du marché intérieur.

En effet, l’enquête à laquelle j’ai procédé en ce printemps à votre demande, a révélé l’importance du retard pris par l’Europe des citoyens par rapport à l’Europe des entreprises.

En particulier, plus de cinquante ans après le traité de Rome, les Européens appelés à séjourner dans un Etat de l’Union étranger à leur pays d’origine rencontrent encore d’innombrables problèmes juridiques ou pratiques, dont une grande partie ne relève d’ailleurs pas de la compétence communautaire.

Secondaires tant que les intéressés n’étaient que peu nombreux, ces problèmes s’accroissent de manière exponentielle avec l’explosion des mouvements de personnes au sein de l’Union: les effets additionnés des investissements internationaux, des échanges universitaires, du tourisme, du développement des compagnies aériennes à bas coûts, de l’attirance des seniors septentrionaux pour les cieux méridionaux, et surtout, de plus en plus, des unions familiales transfrontalières aboutissent dès aujourd’hui à chiffrer à plusieurs dizaines de millions les Européens dont l’espace de vie dépasse le cadre national et s’étend, peu à peu, à toute l’Europe. Il n’est plus possible de les ignorer.

L’enquête a permis d’analyser les insuffisances ou dysfonctionnements à tous les stades de l’élaboration et de l’application des lois: conception initiale, transposition en droit interne, information des administrations théoriquement compétentes, information du citoyen, traitement des dossiers individuels, et possibilités de recours, amiables ou contentieux.

La conclusion évidente est que l’Europe des citoyens reste à construire, et qu’elle ne pourra l’être que sur des fondements radicalement nouveaux : partir de la base, des personnes elles-mêmes, et non d’une vision centrale globale; et partir de l’avenir prévisible de ces jeunes Européens – nos enfants – appelés à peupler le même espace continental, et non de la situation passée ou présente, comme on l’a toujours fait jusqu’à présent. Cela exigera une révolution profonde de nos manières de travailler, et une remise en cause de certains principes ou concepts sur lesquels l’Europe, trop exclusivement économique, s’est développée jusqu’à aujourd’hui.

C’est dire qu’au-delà de la période de présidence française de l’Union, pour laquelle beaucoup de propositions peuvent être faite, il y aura matière à engager des réflexions et des débats de plus long terme, notamment dans le cadre du « Comité des sages » dont vous avez obtenu la création: le mandat adressé à celui-ci par le Conseil européen du 14 décembre dernier l’invite à « accorder une attention particulière aux moyens de mieux s’adresser aux citoyens et de répondre à leurs attentes et à leurs besoins ». »

Alain LAMASSOURE, le 26 juin 2008

Pour plus d’informations sur la mission d’Alain Lamassoure et sur ses conclusions, cliquez ici.

Interview publiée dans « Challenges » le 19 juin 2008

« Chat » sur Lemonde.fr, le 18 juin 2008

Compte-rendu de la session plénière des 4 et 5 juin 2008 à Bruxelles

Pour accéder aux travaux de la
session plénière des 4 et 5 juin 2008 à Bruxelles, cliquez ici

Referendums are for taking historic decisions, not for letting off steam

In the Irish referendum on the Lisbon Treaty, as with the French referendum of May 2005, the real issue had nothing to do with the text that was put to the vote — the ‘no’ campaigners did not criticise it in substance — and nor was it about a so-called ‘divorce’ between ordinary people and the European Union, for the Irish recognise that no other nation has gained so much, financially, economically, politically and indeed historically, from membership of Club Europe. That is clear from all opinion-poll findings as recently as three months ago, and it will be clear again three months from now. So what is the problem?

The real obstacle we have come up against is the method of ratification, which has three crucial flaws.

The first and most glaring – although strangely the least discussed until now – is the requirement of unanimity. A European treaty cannot come into force until it has been signed and ratified by all the Member States. That was workable in a Europe of six nations. With 27 member countries the task becomes near impossible and the fate of Union hangs on the whim of the most Euro-sceptical, or simply the shakiest, government of the day.

The second flaw is the fact that each Member State is free to choose the timetable and method for its own ratification of a treaty. National leaders thus have to rise to the challenge in a state of disarray, ignoring the inevitable reality that each country is dependent on what happens in the other countries and that, conversely, each country’s decision will affect all the others. The result is, at best, a sense of unease with the process or, at worst, failure. The unease reflects the fact that all the citizens of the Union are not being treated equally: it seems as if those called upon to vote are casting their votes on behalf of all the others. Failure results from the inherent disadvantages of the referendum procedure.

Here we come to the third flaw in the system. It is no accident that dictators are so fond of referendums. There is no other procedure that so readily lends itself to misinterpretation of a popular vote either for or against a government.

The proper way to use referendums in a democracy is hold a couple of them every hundred years, or else a couple every year: in the first scenario, the voters clearly understand that their choice will be a historic one; in the second, the procedure is a familiar aspect of legislation by the people, and they learn to answer the question that is being asked, and only that question. In between these two extremes, referendums are used either as plebiscites or as tools in the pursuit of unrelated causes: the anti-European press campaign in Ireland focused on farming problems, the government’s lack of credibility in the wake of a financial scandal, and irrelevant debates about abortion, euthanasia and NATO! Similarly in France three years ago the ‘no’ camp rode a wave of discontent about the Bolkestein (services) directive, Turkey’s bid for EU membership and an unpopular government. Both the system and the context encourage the electorate to use their ballot papers as a means of sounding off, rather than participating in a decision, and the complacent received wisdom is that there will always be a ‘Plan B’.

Yet if there is one conviction uniting supporters of both federalism and national sovereignty it is that, while a country may be sole master of its own destiny, no country is empowered to determine the fate of another. The four million citizens of Erin’s green isle are free to decide whether or not they themselves will venture further with Europe, but they may not take a decision on behalf of the 495 million Europeans who live in the 26 other Member States.

Ought we, therefore, to renounce referendums forever as a method of advancing European integration? By no means, but we shall have to ensure that people understand they are being asked to take a historic decision, and not simply to let off steam. Which brings me back to my previous point. Either a European treaty is a legalistic arrangement without impact on the nature of the Union – in which case ratification by the national parliaments would be the logical procedure – or else it significantly alters the Union in terms of its substance (foreign and defence policy, for example), its ambition (with a genuine Constitution) or its composition (enlargement to include Turkey comes to mind here). In the latter case the decision can legitimately be put to a referendum: not in this country or that country but in every Member State, on the same day and on the understanding, announced in advance, that the treaty will apply if a substantial majority of countries (three-quarters or four-fifths) approve it. Those who reject it will not be able to prevent the others from going ahead. The issue will thus be a European one, the debate will be conducted at European level, and the outcome will indicate the only sort of Europe that is feasible.

This article by Alain Lamassoure appeared in Le Figaro on 16 June 2008.

Réponse à une question sur le non irlandais et ses conséquences, publiée sur le site de l'[http://www.ateliereurope.eu/webzine_details.php?id=76&cat_id=9 Atelier Europe], le 16 juin 2008

« Non au référendum défouloir, oui au référendum fondateur! », tribune publiée dans Le Figaro, le 16 juin 2008

Interview publiée dans « Pèlerin Magazine » le 16 juin 2008

Interview publiée dans « Le Temps » le 16 juin 2008

Older Posts »